Or c’est précisément cela que l’État hébreu a rendu possible : non seulement sauver des Juifs, mais recommencer à produire des Hébreux. L’Hébreu, ce n’est pas seulement le Juif parlant une langue retrouvée. C’est celui qui cesse de vivre latéralement. C’est celui qui retrouve la face, l’axe, la hauteur. Il laboure, bâtit, combat, invente, enseigne, enterre ses morts et revient au travail le lendemain. Il ne commente plus seulement l’histoire : il la porte.