Il semble que la divergence entre l’option de la prophetie hebraique et celle des autres spiritualites est liee a la nature de la revelation. La revelation est percue d’habitude comme une image. Or l’image, bien que porteuse de sagesse, ne transmet pas un discours, une volonte, de Celui de qui elle emane. Elle reste donc impersonelle et, de ce point de vue, exige un engloutissement de l’observateur dans l’image. Par contre la revelation sinaitique est la parole de quelqu’Un qui s’adresse a quelqu’un, et qui l’ecoute. L’existence reelle de l’interlocuteur est alors capitale: « preservez fortement votre etre, car vous n’avez vu aucune image le jour ou Dieu vous a parle » (4,15).